מה מביא אדם לקום בוקר אחד, לעזוב את מולדתו ולהפליג לצד השני של העולם, רק כדי להאבק בשלטונות המקומיים?
דרום אמריקה תמיד היתה זירה רותחת של מאבקים אידיאולוגיים בין ימין ושמאל, אבל לא כל מי שלחמו בהם נולדו שם. ישבנו עם פרופ' חררדו לייבנר לשמוע על דריו קנאלה, קומוניסט איטלקי שעבר לברזיל כדי לסייע במאבק שם. זה סיפור שיש בו הכל: סודות, עינויים, גלות, התפכחות והתאבדות. אבל זה לאו דווקא אומר שהוא לא זכה לסוף טוב.